2024年5月3日 米国、ベネズエラにおける石油・ガス事業について2024年5月31日までの事業縮小期間を認可 (US authorises winding down of oil and gas operations in Venezuela through 31 May 2024) 本Circularでは、ベネズエラにおける石油・ガス・金関連の一部取引の一時的な許可についてご案内した2023年12 月1日付Circularの内容に関する最新情報をお知らせいたします。 石油・ガス関連の取引 ベネズエラにおける石油・ガス部門の事業に関連する取引を許可した一般許可第44号（以下、「GL 44」）は、2024年 4月18日午前12時1分（米国東部夏時間）に失効し、更新は行われませんでした。 GL 44はこのたび、一般許可第44A号（以下、「GL 44A」）に取って代わられました。GL 44Aは、GL 44の下で許可さ れていた取引（以下を含みますがこれらに限定されません）について、2024年5月31日までの事業縮小期間を認め ています。 - ベネズエラの石油・ガスの生産・移動・販売・輸出、および関連する商品・サービスの提供 - ベネズエラにおける石油・ガス部門の事業に関連する商品・サービスの請求の支払い - ベネズエラ政府の債権者（PdVSAが直接または間接的に50%以上の権益を保有する事業体の債権者を含む ）に対する、債務返済を目的とした、ベネズエラからの石油・ガスの引き渡し また、米国財務省外国資産管理室（OFAC）は、よくある質問（FAQ）を更新し、GL 44の下で認可されていた新規投資 を含む新規事業への参入は、GL 44Aの下で認可されている事業縮小活動とはみなされないことを明らかにしました。 つまり、事業縮小期間中に行われる活動はすべて、2024年4月17日以前に締結された事業に基づいて行われるも のでなければなりません。 さらに、FAQでは、米国人および非米国人がベネズエラにおける石油・ガス部門の事業に関連する他の認可に引き続 き依拠できることも明確にされました。ここでいう他の認可には、一般許可第8M号「ベネズエラにおける重要事業の限 定的維持または特定の事業体のベネズエラにおける事業の停止に必要なベネズエラ石油公社（PdVSA）に関連する 取引の認可」と、一般許可第41号「ベネズエラにおけるChevronの合弁事業に関連する特定取引の認可」も含まれま す。 したがって、メンバーにおかれましては、2024年5月31日までにベネズエラ産石油貨物の輸送をすべて終了すること を強く推奨します。 Minervenが関与する取引 また、OFACは2024年1月29日に一般許可第43A号を発行し、一般許可第43号により許可されていたCVG Compania General de Mineria de Venezuela CA（Minerven）（および同社が50%以上の株式を所有する企業）が関 与する取引を2024年2月13日までに終了させることを許可しました。2024年2月13日以降は、Minvervenとのい かなる取引も許可されません。当該制裁規則に違反する取引は保険カバーの対象外となることから、ベネズエラ発着 の貨物輸送を検討する際、ベネズエラの事業体・個人と取引する際、そして最も重要な点ともいえる、ベネズエラ産の 貨物を輸送する際には、細心の注意を払うことを推奨します。この点に関しては、制裁規制当局の基準に従い、違法な 要素（すなわち、禁止貨物や禁止活動やSDN）が契約に含まれることのないよう、デューデリジェンスを尽くして独自に 綿密な調査を実施してください。 国際P&Iグループに加入するすべてのクラブが同様のCircularを発行しています。 詳細については、以下をご覧ください。 一般許可第44A号：https://ofac.treasury.gov/media/932826/download?inline 2023年10月18日付のベネズエラに関する米国による一部制裁の一時停止に関するよくある質問： https://ofac.treasury.gov/media/932821/download?inline 一般許可第43A号：https://ofac.treasury.gov/media/932561/download?inline 以上 （翻訳）ブリタニヤ・ヨーロッパ日本支店 本Circularはすべて英文の日本語訳です。日本語訳と英文の間に齟齬がある場合は英文の内容を 優先下さるようお願い申し上げます。