AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMÁ VICE PRESIDENCY FOR TRANSIT BUSINESS 3654-A (NTXI) V. 8-1-2019 ADVISORIES ARE AVAILABLE AT http://www.pancanal.com FOR ETAS OR DIRECT COMMUNICATION WITH OUR OFFICES, REFER TO NOTICE N-3-2020 ADVISORY TO SHIPPING No. A-23-2020 June 29, 2020 TO : All Shipping Agents, Owners, and Operators SUBJECT: Modification to Transit Itinerary Creation Fee The Panama Canal Authority (ACP), at the request of its customers, announces changes to the application of the Transit Itinerary Creation Fee announced in Advisory to Shipping A-102020, specifically regarding bona fide errors made by shipping agents when submitting transit itineraries. Effective immediately, exceptions to the application of the Transit Itinerary Creation Fee may be allowed, on a case-by-case basis, when caused by human error on the part of the vessel’s agent when submitting a transit visit in VUMPA. The agent must provide justification in order for the request to be evaluated for consideration of being approved. ORIGINAL SIGNED Ilya E. de Marotta Acting Vice President for Transit Business