pi_circular Geopolitical riskInsurance & claims Britannia P&I
西元2026年3月17日 敬告所有會員 戰爭風險:說明附註 始於西元 2026 年 2 月 28 日,伊朗與美國/以色列間之衝突,及其在整個中東地區所引發的後續影響,已對海運 業及經由阿曼灣、荷姆茲海峽進出阿拉伯灣/波斯灣之主要航運路線造成重大衝擊。船東勢必對其船舶與船員之安全 產生疑慮,並進一步關注相關之保險影響。 本說明旨在探討該情勢對 P&I 保險之影響,包括依 Britannia P&I相互保險(第三類險)承保之會員,以及依 Britannia「租家保險」(CI)及「附加保險」(AI)條款承保之會員/被保險人。 P&I相互保險(第三類險) Britannia 第三類險承保規則於第 IV 節第 25 條(戰爭風險之除外不保)中,排除因戰爭風險所生之責任。 該規則條款之效果為:凡係由「戰爭、內戰、革命、叛亂、暴動或由此衍生之內亂,或任何由交戰國發動或針對交戰 國之敵對行為」所致之「...損失、損害、傷害、疾病或死亡...」等責任,均不在承保範圍內。 當前衝突使各類可能由戰爭風險事件引發之 P&I 損失風險顯著增加。例如,軍事武器(如水雷、魚雷、飛彈、無人 機等)對船舶發動攻擊,可能導致船員死亡或受傷、污染及環境損害,甚至使船舶成為沉船。戰爭行為亦可能包括生 物及/或化學武器之使用,對船員造成極為嚴重之後果;此外,網路戰亦可能影響船舶之電子導航及通訊系統。 自衝突爆發以來,已有多艘商船據報遭飛彈及無人機攻擊,造成船舶嚴重損害,並導致船員受傷甚至死亡。部分媒體 亦推測,伊朗可能在荷姆茲海峽布放水雷,以作為限制航運之政策手段之一。由此可見,戰爭行為已然發生,且極可 能持續。 第三類險之超額戰爭風險承保 雖然第 25 條之效果係排除戰爭風險責任承保,但 Britannia 與其他國際集團(International Group)之 P&I協會 共同為其會員安排戰爭風險保險,並將其納入國際集團主要再保險合約架構之中。該等保險條款已另行通知會員(參 見西元 2026 年 1 月 8 日發布之通告:Class 3 - Protection and Indemnity Endorsements to 2026/27 policy year Certificates of Entry)。 此項保險屬於超額保險,其設計係用以承擔超出船舶的基層戰爭 P&I 風險保單可理賠範圍之損失,該基層保險通常 於戰爭險之船體險市場投保。本項超額承保之最高限額為 5 億美元;惟對於航行於及/或停靠於特定俄羅斯水域之 船舶,則設有 1.25 億美元之次限額(相關定義範圍請參見前述通告)。此等安排已行之有年,顯示國際集團體系內 已具備成熟且完善之 P&I 戰爭風險保險機制。 會員及其保險經紀人應注意,如未安排基層戰爭 P&I 風險保險,則本項超額承保並不會自基礎(ground up)補位生 效。在欠缺基層戰爭 P&I風險承保之情況下,本項超額保險將以該船舶之適當價值(由本協會委員會或董事會依情況 認定)為自負額,超出該金額部分始予承保。另應注意,本保險對於因化學、生物、生化或電磁武器及電腦病毒所致 之責任設有除外條款。然而縱使此類損失原則上不在本保險承保範圍內,國際集團各會員協會已同意,就因使用上述 武器所引發之船員索賠,仍可提供最高 3 千萬美元之承保(參見西元 2026 年 1 月 8 日通告:War Risks P&I Cover - Biological and Bio-Chemical Weapons)。 如同其他戰爭風險保單,本保險亦包含一項自動終止承保條款:倘若英國、美國、法國、俄羅斯聯邦或中華人民共和 國之間爆發戰爭(不論是否有正式宣戰),本保險即自動終止。此條款通常稱為「五權戰爭除外條款」。 此外,本保險雖得以七日通知方式予以終止,或將特定區域列為除外不予承保,但此項超額戰爭風險保險安排在西元 2026/27 保單年度剩餘期間內預期將維持不變。 證書責任 國際集團(International Group)各 P&I 協會之會員,仰賴其所屬協會就各項國際海運公約所規範之證書責任提供 保障,包括污染責任、殘骸清除及海事勞工公約等。在此類證書安排下,Britannia 實質上成為戰爭風險之基層保險 人(primary insurer);惟其前提條件為:若該等證書責任之給付在全部或部分範圍內,已可或本可依標準 P&I 戰 爭風險保單獲得理賠,則會員須就該等金額向本協會負有補償義務。 租家保險及附加保險 Britannia 之租家保險(CI)及附加保險(AI)條款已於第三部分第 1 條擴展納入戰爭風險之承保。相關承保範圍 以保險證書(Certificate of Insurance, COI)所載之限額為準,並適用與會員/被保險人約定之自負額。 隨著本次衝突爆發,Britannia 之再保險人已發出解除通知(Notice of Cancellation, NoC),宣布於阿拉伯灣/ 波斯灣區域內不再提供戰爭風險承保(有關座標及除外區域之定義,請參見西元 2026 年 3 月 1 日之通告:Notice of Cancellation Persian Gulf Britannia’s Charterers & Non-Pool R/I Programme)。該解除通知已於西元 2026 年 3 月 5 日 00:00:00(UTC) 生效,並將持續有效直至另行通知為止。 再保險人就阿拉伯灣/波斯灣區域終止戰爭風險承保之決定,係延續先前於俄羅斯聯邦與烏克蘭戰爭爆發後(參見西 元 2022 年 12 月 23 日通告)以及紅海航運遭受攻擊後(參見 2024 年 2 月 15 日通告)所採取之類似措施。 Britannia 已為其租家保險(CI)會員及被保險人安排戰爭風險「買回承保」(buy-back)機制,供有需要者申請。 該承保可按航次安排,最短為 7 日,最長為 10 日;如航程超過 10 日,則可依相同之 7 日至 10 日期間循環延長 。最高承保限額為 5 億美元。 凡已在上述阿拉伯灣/波斯灣除外區域內營運,或擬航行至該區域之 Britannia 會員及被保險人,均可聯絡其既有 之承保窗口以取得正式報價。保費將依所需承保限額(最高至 5 億美元)及船舶預計進出除外區域之情況計算。該 買回保險將恢復會員/被保險人之保險證書項下,因戰爭事件所致之相關風險承保,惟須遵守若干重要之除外條款及 保證條款,包括: • 排除美國/英國/以色列所有、懸掛其旗幟、營運或具關聯之船舶(惟經事前批准者除外); • 絕對排除封鎖及受困(Blocking and Trapping)風險; • 排除所有伊朗港口停靠; • 保證不違反聯合國/歐盟/英國/美國之經濟制裁、禁運或貿易限制; • 保證貨物中不包含武器、彈藥或軍事裝備(武裝保全人員使用者除外); • 保證船舶及船東已於非洲之角海事安全中心(MSC HOA)、UKMTO 及 MSCIO(如適用)完成登記; • 保證船東自西元 2023 年 10 月 7 日起未曾停靠任何以色列港口,且於本保險涵蓋之航次中亦不會停靠任何 以色列港口; • 保證船舶不具有任何以色列或美國之所有權、最終受益人、船旗國、註冊地或直接融資關係。 目前,此項戰爭風險買回機制僅適用於Britannia 租家保險(CI)之會員及被保險人。至於 Britannia 附加保險( AI)之會員及被保險人,則可按個案另行安排,且多數條件將可能參照上述內容適用。 非戰爭事件 在本說明前文中,我們已探討戰爭事件或敵對行為如何影響航運。雖然會員對戰爭風險之關切尚屬合理,但須注意的 是,即使 P&I 責任發生於戰爭中或戰爭風險升高之地區,亦不代表所有 P&I 承保即自動被排除或即自動適用戰爭風 險保險。 即便船舶附近發生戰爭行為,或其所在區域被劃為除外區域,Britannia 之會員及被保險人仍可能面臨 P&I 責任。 例如,若船員因滑倒、絆倒或跌倒等與戰爭行為無關之事故受傷,則一般 P&I 承保不受影響。同樣地,若船上貨物 之損害與戰爭風險無關,無論船舶所在位置或附近是否發生戰爭行為,仍將依一般 P&I 條款予以承保。然而,若貨 物損害係因船舶因戰爭風險而受困所致,則情形即有所不同。 鑑於各種可能情境繁多,本說明無法一一涵蓋所有因戰爭行為、戰爭事件或戰爭威脅而引發 P&I 理賠案件之情況。 最終仍須依個案具體事實
War Risk Explanatory Note - Traditional Chinese
Britannia P&I
Read full article at Britannia P&I →
Opens Britannia P&I in a new tab