The Trump administration expanded its economic campaign against Iran on Thursday, targeting the country’s rail system, major industrial companies and a Russia-linked shadow banking network that U.S. officials say has...