Iran is betting it can outlast Washington by turning the Middle East's trade routes, shipping lanes and energy infrastructure into pressure points that steadily raise the cost of confrontation, according to Gulf officials and analysts.