Greek dry bulk owner Safe Bulkers has moved to further streamline its fleet with the sale of two older vessels as the New York-listed owner continues a broad renewal drive. The company said it has agreed to sell the 2006-built post-panamax Xenia for $13m and the 2008-built kamsarmax Pedhoulas Commander for $14.7m. Both Japanese-built vessels …