保单年度公元2024/25年 第三类 防护与补偿险承保规则 中文译本 1 公元2024/25 第三类 防护与补偿险承保规则 返回目录 目录 页码 第I章 概括规定 10 规则 1 协会组织章程 10 1 协会组织章程大纲及组织章程细则 10 规则 2 定义 10 2 定义 10 2.1 协会 10 2.2 联营公司 10 2.3 董事会 10 2.4 会费费率 10 2.5 会费 10 2.6 入会证明书 10 2.7 租佣船人 10 2.8 租佣船入会 10 2.9 本类保险 10 2.10 终结之保险单年度 10 2.11 委员会 10 2.12 联营契约 11 2.13 联营索赔 11 2.14 联营船舶 11 2.15 分摊金 11 2.16 公约之责任限制 11 2.17 入会船舶 11 2.18 入会吨位 11 2.19 船队入会 11 2.20 总吨位 11 2.21 集团超额损失再保险契约 11 2.22 海牙威士比规则 11 2.23 船体保险单 12 2.24 保险 12 2.25 背靠背条款 12 2.26 责任限制 12 2.27 经理人 12 2.28 海事劳动公约(MLC 2006) 12 2 公元2024/25 第三类 防护与补偿险承保规则 返回目录 2.29 会员 12 2.30 超溢会费 12 2.31 超溢索赔 12 2.32 超溢索赔日期 12 2.33 船舶所有人 12 2.34 自有船入会 13 2.35 旅客 13 2.36 个人财物 13 2.37 保险单年度 13 2.38 摊配共保协定 13 2.39 禁止区域 13 2.40 登记簿 13 2.41 代表 13 2.42 规则 13 2.43 制裁 13 2.44 海员 13 2.45 资深会员 13 2.46 船舶 13 2.47 特殊保险 14 2.48 STOPIA 14 2.49 TOPIA 14 2.50 联合王国 14 2.51 解释 14 规则 3 承保性质 14 3.1 承保范围 14 3.2 条件 14 3.3 分摊金 14 3.4 制裁 15 3.5 公元2015年保险法 15 规则 4 会员资格 16 4.1 船舶入会 16 4.2 董事 16 4.3 再保会员 16 4.4 会员资格之终止 16 4.5 独立类别 16 规则 5 会员之补偿权利 16 3 公元2024/25 第三类 防护与补偿险承保规则 返回目录 5.1 补偿权利 16 5.2 保险代位 16 5.3 抵销 17 5.4 事故 17 5.5 货币 17 5.6 制裁 17 5.7 超溢索赔 17 第II章 入会及分摊金 20 规则 6 入会 20 6.1 入会之申请 20 6.2 合理声明 20 6.3 入会证明书 20 6.4 入会吨位 21 6.5 规则拘束 21 6.6 承保变更 21 6.7 保险契约 21 6.8 入会申请之拒绝受理 21 6.9 ITOPF 21 规则7 特殊保险 21 7.1 定额保险费 21 7.2 特殊条款入会 21 7.3 再保险及会员收回权 21 7.4 但书: 22 规则8 共同入会及共同被保险人 22 8.1 共同会员 22 8.2 共同被保险人 22 8.3 揭露 23 8.4 行为 23 8.5 承保限额 24 8.6 通讯 24 8.7 但书: 24 规则9 保险期间 24 9.1 起赔点及分摊金 24 9.2 承保条件变更 24 4 公元2024/25 第三类 防护与补偿险承保规则 返回目录 9.3 董事会或经理人之终止入会通知 25 9.4 退出协会之禁止 25 规则10 以会费做为分摊金 25 10.1 相互保险 25 10.2 预估全会费 25 规则11 会费 25 11.1 会费费率 25 11.2 折扣 26 11.3 特别会费 26 11.4 超溢会费 26 规则12 支付 27 12.1 分期付款 27 12.2 通知 27 12.3 货币 27 12.4 税金 27 12.5 抵销 27 12.6 迟延支付罚金 27 12.7 呆账 27 12.8 会员未支付之效果 27 规则13 停航退费 28 13.1 入会船舶停航 28 规则14 离会 28 14.1 会员要求离会 28 14.2 会员未要求离会 28 14.3 免除范围 28 14.4 支付离会会费效果 29 14.5 离会效果 29 规则15 分摊金之追索 29 15.1 追索 29 15.2 留置权 29 15.3 其他管辖 29 规则16 船队入会 29 16.1 船队入会效果 29 5 公元2024/25 第三类 防护与补偿险承保规则 返回目录 规则17 抵押权人 29 17.1 支付与通知 29 规则18 联营公司 30 18.1 联营公司之承保范围 30 18.2 补偿之条件 30 18.3 补偿之受领 30 18.4 但书 30 第III章 承保风险 31 规则19 承保风险 31 19.1 海员 31 19.2 旅客 32 19.3 公元2006年海事劳动公约(MLC 2006) 33 19.4 第三人受伤、患病或死亡 33 19.5 偷渡者或海上获救者 34 19.6 改变约定航程费用 34 19.7 遣返 34 19.8 人命救助 34 19.9 碰撞 35 19.10 对财产之损害 36 19.11 对船舶之非接触损害 38 19.12 污染 38 19.13 残骸移除 41 19.14 拖带 42 19.15 补偿或保证契约 42 19.16 检疫 43 19.17 货物 43 19.18 共同海损 47 19.19 罚金 48 19.20 法律费用、损害防阻 49 19.21 船舶租佣人入会 50 19.22 联营P&I承保 50 19.23 拥有船舶之附带风险 51 19.24 特殊承保 51 19.25 救助人之特殊承保 51 19.26 扩展连续运送风险之特殊承保 52 6 公元2024/25 第三类 防护与补偿险承保规则 返回目录 第IV章 除外条款、责任限制及保证 54 规则20 特殊除外不保之风险 54 20.1 除本规则另有规定外，下列风险不予承保： 54 20.2 制裁排除条款 55 规则21 特殊除外不保之特定风险 55 21.1 当入会船舶为下列船舶时所生之责任、费用或支出有关之索赔，协会不予承保： 55 规则22 卤莽营运 57 规则23 核子风险之除外不保 57 23.1 核子风险一般除外不保 57 23.2 证书 57 规则24 船体保险单承保风险之除外不保 58 规则25 战争风险之除外不保 58 25.1 战争风险之一般除外不保 59 25.2 战争风险承保条款 59 25.3 证书 59 规则26 其他保险 60 26.1 复保险 60 26.2 证书 60 规则27 责任限制 60 27.1 一般限制 60 27.2 责任限额 61 27.3 旅客及海员 61 27.4 责任优先级 62 规则28 船级及船况 62 28.1 船级 62 28.2 船级之变更 62 28.3 自会员取得之信息 63 28.4 法定要求 63 28.5 自船级协会取得之信息 63 28.6 入会前或再入会之检验 63 28.7 船舶管理评估 63 7 公元2024/25 第三类 防护与补偿险承保规则 返回目录 28.8 船况检验 64 28.9 检验之揭露 64 28.10 裁决权 64 28.11 会员之义务 64 规则29 协会内部细则 65 29.1 内部细则通过权 65 29.2 建议行为 65 29.3 通知 65 第V章 索赔 66 规则30 会员关于索赔之义务 66 30.1 通知 66 30.2 减缓损失 66 30.3 信息 66 30.4 通知时效 66 30.5 补偿时效 66 规则31 经理人关于处理及解决索赔之权力 66 31.1 索赔案支配权 66 31.2 拒绝遵循经理人之要求 66 31.3 委付 67 31.4 专家委任 67 31.5 保释 67 31.6 费用之追索 67 规则32 董事会关于解决向协会所提出之索赔之权力 68 32.1 索赔之决定 68 32.2 董事会及委员会关于索赔之权力 68 32.3 利息 68 第VI章 保险中止 69 规则33 所有保险中止 69