2025년1월 15일 전자거래시스템 (전자선하증권) – Enigio AB (trace:original TM ) International Group(이하 “Group”)은 이미 Enigio에서 제공하는 trace:original TM 을 승인하였습니다. Enigio trace:original TM 의 사용과 운영에 관련된 법적 문서는 Enigio 표준약관, 버전 20240304 v 01(이하 “약관”)에 포함되어 있으며, 모두 승인이 유지되고 있습니다. 약관 변경 본 회람을 통해, 약관의 업데이트 버전(2024 v 3 eBL)이 Group에서 승인되었음을 알려 드립니다. 기존의 Group 승인의 근거가 되는 전자선하증권에 대한 약관의 실질적인 측면에는 변함이 없습니다. 가장 주목할 만한 변경사항은, Enigio에서 제공하는 기술서비스의 많은 약관이 삭제되고 Service Level Agreement에 별도로 포함된다는 점입니다. 화물 운송과 관련한 IG Club의 Rules 상의 일반적인 담보 제외 사항은 종이 기반 선하증권의 경우와 동일하게 적용됩니다. 예를 들어, 운송계약상 지정된 항구 또는 장소가 아닌 다른 곳에 화물 양하하는 경우, 선일자(ante-dated) 또는 후일자(post-dated) 전자서류를 발행하는 경우, 유통가능한(Negotiable) 전자 서류의 제공없이 화물 인도하는 경우 등은 담보되지 않습니다. IG의 모든 Club이 이와 유사한 내용의 Circular를 발행하였습니다. 본 번역본은 한국 Member를 위한 참고용으로 작성되었으며, 원본(영문본)이 우선함을 양지하시기 바랍니다.