2025년1월 15일 전자거래시스템 (전자선하증권) – IQAX Limited International Group(이하 “Group”)은 2022년6월9일자 회람으로 통보 드렸듯이, IQAX eBL 시스템을 승인하였습니다. IQAX eBL 시스템의 사용 및 운영과 관련된 법적 문서 및 이용약관은 2022년2월17일자 IQAX eBL 서비스 약관에 명시되어 있습니다. Group은 이러한 문서를 계속 승인하고 있습니다. IQAX eBL의 Interoperable Addendum (2024년12월6일자 버전) 승인 본 회람을 통해, IQAX eBL Interoperable Addendum(2024년12월6일자 버전)이 Group에서 승인 되었음을 알려 드립니다. Interoperable Addendum은 다른 시스템 제공업자와 전자선하증권의 플랫폼 상호간에 전송을 허용(“상호운용성”) 하기 위한 목적입니다. Interoperable Addendum은 기존에 Group에서 승인한 IQAX eBL 약관을 보완합니다. 사용자가 다른 시스템으로 전자선하증권을 전송하려면 Interoperable Addendum에 서명해야 합니다. Interoperable Addendum은 아래에 한하여 상호운용성을 허용합니다: i) Group에서 승인한 플랫폼으로의 이전; 그리고 ii) Interoperable Addendum의 Annex에 열거된 “인정된 관할”(즉, 전자선하증권을 종이 기반의 선하 증권과 동등한 것으로 인정한 관할)의 법률을 준거법으로 하는 전자선하증권 화물 운송과 관련한 IG Club의 Rules 상의 일반적인 담보 제외 사항은 종이 기반 선하증권의 경우와 동일하게 적용됩니다. 예를 들어, 운송계약상 지정된 항구 또는 장소가 아닌 다른 곳에 화물 양하하는 경우, 선일자(ante-dated) 또는 후일자(post-dated) 전자서류를 발행하는 경우, 유통가능한(Negotiable) 전자 서류의 제공없이 화물 인도하는 경우 등은 담보되지 않습니다. IG의 모든 Club이 이와 유사한 내용의 Circular를 발행하였습니다. 본 번역본은 한국 Member를 위한 참고용으로 작성되었으며, 원본(영문본)이 우선함을 양지하시기 바랍니다.